ecobkk’s diary

『taecoのバンコク生活日誌』~タイ・バンコクでの生活情報、観光旅行情報について(本ブログには広告が含まれています)

トラ弁当風のお昼ごはんとペンギン弁当/My Homemade Lunch/อาหารเที่ยงที่ทำเอง

皆様、サワディーカー。สวัสดีค่ะ
今日は、お昼ごはんの記録(夫用)です。

■ 夫用のお昼ごはんの献立/Menu of My Homemade Lunch for Husband/อาหารเที่ยงที่ทำเองสำหรับสามี

f:id:ecobkk:20210910010634j:plain

คราวนี้ทำอาหารเที่ยงเพื่อให้สามีมองเห็นเสือเวลาทานได้ต่อไปนี้ค่ะ

・レンコンのきんぴら Stir-fried japanese lotus root ผักคินปิระรากบัว
・カボチャサラダ Pumpkin salada สัลดฟักทอง
・キノコのナムル Namul of carrot andmushroom(Korean style salad) ยำเกาหลี(เห็ด)
ブロッコリー Broccoli บรอกโคลี
・たくわん Pickled radish(Takuan) หัวไชเท้าดอง(ตะกุอัน)
・軽く焼いたちくわ&キュウリ Cucumber and fish sausage ลูกชิ้นปลาชิกุวะ
・小判揚げ ลูกชิ้นปลา Fish cake
・肉じゃが เนื้อต้มมันฝรั่ง Nikujaga(Japanese potato and meat stew)
・牡蠣とキノコの和風スープ Oyster stew ซุปหอยนางรมและเห็ด
・ごはん(海苔、梅干し使用) Japanese rice, dried laver seaweed, and umeboshi plums ข้าวญี่ปุ่น สาหร่าย และบ๊วยดอง
・果物(パパイヤとキウイ) Fruits(Papaya and Kiwi) ผลไม้(มะละกอและกีวีสีเขียว)
・麦茶 Barley tea ชาข้าวบาร์เลย์

■ 失敗作のペンギン弁当の献立/MENU/เมนู

f:id:ecobkk:20210910013514j:plain
ペンギンの頭がおかしくなって、口も作る時間の余裕がなくて、ペンギンらしくない仕上がりになってしまいました💦

・鯖の竜田揚げ Deep fried mackerel  ปลาซาบะทอด
・レンコンチップ Deep fried japanese lotus root รากบัวทอด
・豚肉とパプリカの炒め物 Stir-fried pork with pepper หมูสามชั้นสไลด์ผัดพริกหยวก( รสชาติเค็ม หวาน มีรสเผ็ดนิดหน่อย)
・軽く焼いたちくわ&キュウリ Cucumber and fish sausage ลูกชิ้นปลาชิกุวะ
・鰻入りだし巻き卵 Tamagoyaki (Japanese rolled omelette) ไข่ม้วนไส้ต้นหอม
・キャベツ炒め Fried Cabbage ผัดกะหล่ำปลี
ブロッコリー Broccoli บรอกโคลี
・ごはん(海苔、梅干し使用) Japanese rice, dried laver seaweed, and umeboshi plums ข้าวญี่ปุ่น สาหร่าย และบ๊วยดอง

今日も、ご覧いただき、ありがとうございますm(_ _)m

【お知らせ】私が担当させてもらっている以下記事も合わせてご覧いただけると嬉しいです。

不定期で、『地球の歩き方 ニュース&レポート』を執筆。
記事一覧 1/1 | 地球の歩き方 ニュース&レポート

最近記事はこちら▽
news.arukikata.co.jp

◆2018年から、週1程度の頻度で、『地球の歩き方 タイ・バンコク特派員ブログ3』を担当。
タイ/バンコク3特派員ブログ | 地球の歩き方

最近記事はこちら▽
tokuhain.arukikata.co.jp

tokuhain.arukikata.co.jp

ブログランキング応援バナーは、サイドバー(パソコンからアクセスの場合)に設置しています。1日1回有効で、皆様のクリックで投票されます。皆様からの応援クリックが更新の励みになっています。どうぞよろしくお願いします&ありがとうございます。

以下のランキングに参加しています。1日1回有効で、皆様のクリックで投票されます。

Please encourage me by clicking the following ranking banners.

にほんブログ村 料理ブログ お弁当へ
にほんブログ村



人気ブログランキング